-
1 светский лорд
-
2 светский лорд
-
3 светский лорд
-
4 лорд
-
5 светский лорд
лорды духовного звания, духовные лорды — lords spiritual
Альфред, лорд Теннисон — Alfred, Lord Tennyson
судебные лорды, лорды-судьи — lords of appeal
«судебные лорды»; лорды-судьи — Law Lords
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > светский лорд
-
6 светский
1. secular; worldly; of high society2. genteel3. lay4. mundane5. profane6. social7. temporal8. wordly -
7 палата лордов
-
8 духовный лорд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > духовный лорд
-
9 Палата лордов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > Палата лордов
-
10 член
(организации) member; (учёного общества) fellowбыть членом правления — to have a seat on the board of directors, to serve on a board
исключить кого-л. из членов организации — to exclude smb. from membership
принять в члены (организации) — to admit as a member (to an organization)
становиться членом какой-л. организации — to enter an organization
стать членом (партии и т.п.) — to become a member (of a party, etc.)
активный член организации — activist / active member of an organization
верный / преданный член своей партии — straight-out амер.
выбывающие члены, члены, чьи полномочия истекают — retiring members
полноправный член — full / full-fledged member
постоянные члены Совета Безопасности — permanent members of the Security Council, Security Council permanent members
почётный член палаты (о члене парламента или конгресса) — honourable / honorary member
равноправные члены (общества, предприятия) — equal partners
светские члены палаты лордов (Великобритания) — temporal lords, lords temporal
умеренный член, член, придерживающийся умеренных политических взглядов — middle-of-the-road member
заместитель члена комитета (делегации и т.п.) — alternate for a member of a committee (delegation, etc.)
принятие в члены — admission, affiliation
член ассамблеи / собрания — member of the assembly
член (комитета и т.п.), входящий в него по должности — ex officio member
член городского или муниципального совета — town-councillor, член Европейского парламента Euro MP
"обрабатывать" членов Конгресса — to lobby Congressmen
член политической клики или группировки — ringster
См. также в других словарях:
lord temporal — noun (plural lords temporal) Etymology: Middle English lord temporel : a member of the House of Lords who is not an ecclesiastic in the fifteenth century the lords spiritual outnumbered the lords temporal F.A.Ogg & Harold Zink compare lord… … Useful english dictionary
Lord Temporal — This article is about the secular members of the British House of Lords. For the fictional lords of time, see Time Lords. In the United Kingdom Parliament the Lords Temporal are secular members of the House of Lords due to appointment as Life… … Wikipedia
Lord Temporal — pl. Lords Temporal. a member of the House of Lords who is not a member of the clergy. Cf. Lord Spiritual. [1400 50; late ME] * * * … Universalium
Lord Temporal — /lɔd ˈtɛmpərəl/ (say lawd tempuhruhl) noun (plural Lords Temporal) (in Britain) someone who, by right of birth or secular elevation, is entitled to sit in the House of Lords. See Lord Spiritual …
Temporal — can refer to: * of or relating to time ** Temporal database, a database recording aspects of time varying values ** The Temporal power of the Popes of the Roman Catholic Church ** a Lord Temporal, secular member of the House of Lords ** Temporal… … Wikipedia
Lord — (engl.: „Herr“, von altenglisch hláford, auch hlaferd oder hláfweard: „Brotherr, Brothüter“ aus altenglisch hláf „Laib“ und weard, „Hüter, Bewahrer, Wart“) ist ein englischer Adelstitel. In der englischen Kirchensprache entspricht die Bezeichnung … Deutsch Wikipedia
lord spiritual — noun (plural lords spiritual) Etymology: Middle English lord spirituel : an English bishop or archbishop who is a member of the House of Lords compare lord temporal * * * pl. Lords Spiritual. a bishop or archbishop belonging to the House of Lords … Useful english dictionary
Lord Spiritual — pl. Lords Spiritual. a bishop or archbishop belonging to the House of Lords. Cf. Lord Temporal. [1400 50; late ME] * * * … Universalium
Lord Spiritual — /lɔd ˈspɪrətʃəl/ (say lawd spiruhchuhl) noun (plural Lords Spiritual) (in Britain) one of the 24 bishops or two archbishops who are members of the House of Lords. See Lord Temporal …
Lord — Lord, n. [OE. lord, laverd, loverd, AS. hl[=a]ford, for hl[=a]fweard, i. e., bread keeper; hl[=a]f bread, loaf + weardian to look after, to take care of, to ward. See {Loaf}, and {Ward} to guard, and cf. {Laird}, {Lady}.] 1. One who has power and … The Collaborative International Dictionary of English
Lord high chancellor — Lord Lord, n. [OE. lord, laverd, loverd, AS. hl[=a]ford, for hl[=a]fweard, i. e., bread keeper; hl[=a]f bread, loaf + weardian to look after, to take care of, to ward. See {Loaf}, and {Ward} to guard, and cf. {Laird}, {Lady}.] 1. One who has… … The Collaborative International Dictionary of English